Skip to product information
1 of 4


Grey Welsh Baby Milestone Cards with English translation l Cardiau Cerrigmilltir Babi Yn Gymraeg l cawod babi

Regular price £18.00 GBP
Regular price Sale price £18.00 GBP
Sale Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.

Croeso i Siop Dwt.  Our Baby Milestone Cards are perfect for capturing your little one's first year and sharing them with family and friends.

A great gift for both Welsh learners and fluent speakers. A cover card with translations is included.

This pack's cards are grey but we also offer them in pastel shades in a separate listing.

There are 21 milestones supplied in a pack, and each one features a unique moment.

These are printed on high quality 250gsm smooth card, hand wrapped in tissue paper and supplied in a lovely keepsake gift box.


They are printed only in Welsh (except the translation card) but the stages with an English translation are:

▫️Hello, my name is... - Shwmae, fy enw i yw...

▫️Welcome home baby - Croeso gartref babi

▫️I slept through the night - Cysgais i drwy’r nos

▫️Today I rolled over for the first time - Heddiw rholiais i dros am y tro cyntaf

▫️Today I got my first tooth - Heddiw ges i fy nant gyntaf

▫️Today I had my first bath - Heddiw ges i fy math cyntaf

▫️Today I crawled for the first time - Heddiw wnes i gropian am y tro cyntaf ▫️Today I smiled for the first time - Heddiw wnes i wenu am y tro cyntaf

▫️Today I giggled for the first time - Heddiw wnes i chwerthin am y tro gyntaf

▫️On month - Un mis

▫️Two months - Dau fis

▫️Three months - Tri mis

▫️Four months - Pedwar mis

▫️Five months - Pum mis

▫️Six months - Chwe mis

▫️Seven months - Saith mis

▫️Eight months - Wyth mis

▫️Nine months - Naw mis

▫️Ten months - Deg mis

▫️Eleven months - Un ar ddeg mis

▫️First birthday - Pen-blwydd cyntaf


📦📮 Postage and Packaging Box is wrapped in tissue paper and posted in a plain mailing bag as standard. If you upgrade to gift wrap, we will add a glitzier outer layer for the recipient.

Trips to the post office are usually twice weekly but if you have a matter of urgency, drop us a message before ordering and we will see if we can post the next day.

Free shipping is UK only. We do not include an invoice in the package unless requested.


We’re confident that you’ll love our milestone cards but if you're not satisfied, simply return it to us within two weeks for a full refund.

Questions? Contact us via the chat function, social media or email We'll reply within 24 hours.  


Shipping & Returns


Care Instructions

  • Free Shipping

    To all UK destinations.

  • Hassle-Free Returns

    Buy with confidence. If you're not happy, we will sort it out for you.